I once had to cut back a barberry bush to have siding work done.

I cut it down to the soil, shot it up with roundup, and took an axe to the root structure.

It came back.