You can't I'm afraid. I maintain a few properties with this problem, all you can do is keep cutting them back when you see them.
Poplars are just one of them trees that is made by nature to continually sucker.
When I do my strimming I also strim down weeds and suckers on hard surfaces. This just keeps them in check until the next time.