I know nothing of palms, I live in the cold north. But what you describe with the cutting of the seeds, nicking them, is pretty common for some seed types. Some seeds need to be chomped on by a bird and then passed through their digestive track. The cutting of the seed simulates that kind of damage. But, I know nothing of palms specifically.