My wife and I live in an apartment in South-Eastern Ohio with little useable space for gardening. That being said we are looking to start our first "garden" and I could use a little advice on how and when to plant some of the things which we were looking to grow.

We were planning to grow:
Peppermint
Chamomile
Cilantro
Lavender
Basil
Parsley
Thyme
Oregano
Calendula

Carrots
Lettuce
Radishes
Chives
Onions
Tomatoes
Spinach
Broccoli
Garlic

The problem, however, as I mentioned before is that we have very little useable space which is also complicated by the fact that we are attempting to not use plastic. So the plan is to use wooden boxes for herb beds on our patio (which is about 30 feet long with full sun), and burlap sack planters for the root veggies. I was wondering if anyone knows if this is a viable option for what we are looking to plant, or has advice that may make this a somewhat easier endeavor as we are very new to this.

Thanks in advance