It may have been the cockatoos. They are extremely destructive birds and maybe they find your sunflowers irresistibly yummy not to eat it.
Why not put a stainless steel screen mesh that will serve as a rooftop for your garden but that maybe kinda costly.